VOIE LACTÉE 1ER AVRIL, 00 h 16
Celui-là vole. Il est fort et puissant.
Indisponible, comme les autres.
Protégés par les Green Lantern.
Preuve que la Terre engendre des héros.
Tu auras l'embarras du choix.
Celui-là irait bien sur ton mur.
Un peut petit, non ?
Y a pas que lui.
Prenez sur Terre celui qui
trouve grâce à vos yeux.
1ER AVRIL, 19 h 20
Le Secrétaire et moi sommes heureux de vous accueillir.
La Ligue soutient la diplomatie.
Et quand celle-ci échoue, vous avez les pouvoirs d'imposer la paix.
Nous n'imposons rien, mais tout se négocie.
À votre guise.
DEPUIS NEW YORK
Tout se négocie ?
C'est un poisson d'avril
ou une façon de cacher la vérité
aux citoyens comme vous ?
Ça vous étonne ?
Après tout, vos héros sont masqués.
1ER AVRIL, 17 h 23
Désolé.
Merci, Tye. Virgil ?
Tye !
Non, Jaime Reyes.
On est là, incognito.
Tye... aïe, aïe, mon dos.
Ah, ça va mieux !
Virgil, je sais que c’est dur, mais à propos de ton enlèvement...
Question. Pourquoi la caméra ?
Pour me souvenir de tes propos.
J'assure le soutien psychologique et j'essaie de comprendre
pourquoi Reach vous a choisis.
Je l'ignore, mais ils voulaient me briser.
Pourquoi dis-tu ça ?
Les tests.
Ça a commencé par des petits chocs,
puis ils ont augmenté la puissance
jusqu'à ce que je me sente comme foudroyé.
Moi, j'ai eu de la chance.
Les aliens ont infligé bien pire à d'autres
que je n'ai jamais revus.
C'est bon ? Je peux rentrer chez moi ?
Pas encore.
Patiente dans le couloir.
1ER AVRIL, 21 h 15
Super endroit pour notre planque.
L'extérieur craint.
L'intérieur aussi.
Poisson d'avril ?
C'est ça, notre nouveau QG ?
Sérieux, il est où l'accès secret ?
Pas d'accès secret et c'est pas notre QG.
La cave du Hall de Justice nous sert d'hébergement temporaire.
Juste un endroit où dormir qui rappelle la vraie grotte.
Ça ira très bien.
Pas très intime, je sais.
Pour l'instant, on mettra un rideau.
Sans moi, les gars. Je me casse.
Je vais me trouver un autre plan.
Allez-y avec lui.
Rapportez vos affaires.
Ça mettra du cachet dans ce cachot.
PALAIS DE JUSTICE
1ER AVRIL, 21 h 24
Ça craint cette cave, beauté.
Je peux loger chez toi ?
Là, maintenant ? J'étudie tout le temps.
C'est minuscule, chez moi, et j'ai pas droit aux colocs.
Bonjour à vous, les terres à Terre !
Je suis L-Ron, majordome du grand maître.
Vous êtes mes prisonniers.
Un poisson d'avril en plastoque ?
Tu nous as bien eus, Plas !
Non, c'est moi qui vous ai.
Enfin, pas moi, mais mon maître qui va faire la preuve
qu'il est plus fort que les héros de la Terre entière.
Que le combat commence !
Sans tricherie.
Magie, maître.
Zegnolp snad el...
La magie triche !
Mon maître préfère le direct.
Je vous présente mon maître, le seigneur de guerre Despero.
Champion gladiateur de 92 galaxies.
Bientôt 93.
En tournée chez vous pour démontrer sa suprématie absolue.
Tout un hommagisme. Vous êtes fier ?
Absolument. Je vous montre.
Faut des renforts.
Communication impossible.
Tube Zeta HS.
On se débrouillera.
Réveille Zatanna. Je m'en occupe.
Zatanna. Réveille-toi !
Zatanna !
Toujours moi qui m'y colle.
Bon. Va falloir du renfort.
Je perds la main.
Notre peuple apprécie votre transparence.
Des alliés ne doivent rien se cacher.
Vous avez été longtemps sur Terre avant de vous manifester.
Nous vous avons brièvement observés
pour prévenir une attaque des Justiciers.
Vous êtes tous des criminels recherchés.
Recherchés ?
C’est... compliqué.
Je suppose que c'était aussi compliqué
de viser mon vaisseau avec vos commandos.
C'est faux.
Ah bon ? Vous n'avez pas de commandos ?
Je suis persuadé du contraire.
Vous avez capturé plusieurs des nôtres.
Vous confondez avec les Krolotéens.
Nous sommes tous pareils ?
Ce sont de sérieuses allégations.
Vous avez des preuves, des témoins ?
Oui, des témoins
qui ne font peut-être pas partie de vos jeunes fans.
Captain Atom.
Quel genre d'incident au Palais ?
Pas impressionnants, les Terriens.
Le gros moche nous lamine.
Je pique, il sent rien.
Miss Martian, aide-nous.
Allez, Miss M.
- Mets-le K.O. du cerveau. - Non.
Vous avez du punch, j'avoue,
mais j'ai pas sorti mon joker.
J'ai cru que ça marcherait.
Tricheriterie !
On va pas combattre un enfant.
Maître, il te faut un nouvel adversaire.
Celui-là porte le sigle de Superman, une légende terrienne.
Lagoon Boy.
- Tu lui as dit quoi ? - Que t'avais trahi l'humanité entière.
Rien du tout !
En fait, qu'est-ce qui t'anime ?
Si ça se trouve, la Ligue le découvre, on est morts.
On dit rien à personne.
Ça me plaît bien.
Tue-le, qu'il cafte pas.
- Silence ! - Exactement.
Avec moi, t'auras jamais le blues.
Vous y pigez rien au combat singulier ?
Holà, femmes terriennes.
Pas d'interférence. C'est démoraloyal.
Décapite-le.
Ça fera un joli trophée.
Maintenant ou jamais !
Assassin !
Non.
Pourquoi tu as fait ça ?
J'y arrive pas.
J'ai votre attention ?
Maître, ils n'ont aucune fierté.
Ils vont le payer de leur sang !
À toi de jouer, maître.
Assez !
Vous cherchez le super champion ? Super !
Ton scarabée n'est pas une invention de l'ex Blue Beetle.
C'est clairement Reach qui l'a créé.
C'est clair.
Ne crois pas aux prédictions d'Impulse.
Angoisser serait une erreur qui nous rendrait vulnérables ou pire.
C'est clair de chez clair.
Ils voulaient contrôler mon scarabée, mais n'y sont pas parvenus.
Pour le redémarrer, ils devaient me tuer.
Reach l'a créé, mais ne contrôle pas.
Ça fait de toi notre meilleure arme.
Si tu le dis.
Je suis ton adversaire, cerbère de la Terre.
Son grand champion. Son arme fatale.
Inconnu au bataillon, maître.
Jamais vu son nom.
Disposez avec les autres.
C'est mon combat.
Mal, tu fais quoi ?
Je l'occupe. Trouvez une meilleure idée.
À vos ordres, Guardian.
Elle l'a salué.
C'est certainement leur champion.
Enfin, un adversaire de ton calibre.
Que s'est-il passé ? Où est Mal ?
Sur le point de jouer ma peau.
Ça vient, ce plan B ?
Magnez-vous.
T'es prêt, mon gros ?
Je t'incinérerais du regard, mais t'as touché à mes amis,
alors, je vais te donner une leçon.
Précautionne-toi, maître.
On n'a pas le mode d'emploi.
Forces de la Terre et de l'humanité entière.
Je vous convoque !
Alors, ça vient ?
Montre-moi ce que t'as.
Merci, Black Canary.
T'as laissé Mal seul ?
Sors ton joker martien.
Mes pouvoirs n'ont aucun effet sur lui
et je refuse l'attaque psychologique.
Alors trouve autre chose.
C'est toi qui va payer pour la casse.
Alors, mon biquet, toujours d'attaque ?
Ça vient, ce plan B ?
Tout beau, tout chaud.
Zatanna, Billy, Karen, vous m'entendez ?
Vos cerveaux sont éteints, j'essaie de les rallumer.
Maintenant !
Maître, il n'a aucun pouvoir !
Leur champion n'est qu'une diversion.
Élimine-le et coupe la tête de l'autre.
J'ia enu noisiv !
Je rejoins Mal via M'gann pour mettre l'ennemi HS.
Combien de temps ?
Juste ce qu'il faut.
Tricheurs !
Fraudeurs !
Vous paierez pour vos crimes !
On se la refait.
Démoraloyal !
Démoral...
Etivél !
Et les autres ?
Ce mec m'a médusée.
Tu portes quoi ?
Tous ensemble.
Mes pouvoirs sont HS.
On peut essayer de pelleter.
Je peux aider ?
Voilà. C'est réglé.
Merci, ambassadeur.
Dommage pour votre palais.
Heureusement, vous avez l'autre QG en orbite.
Son nom, déjà ? Watchtower ?
Quoi ?
Désolé. Il ne fallait pas le dire ?
DEPUIS NEW YORK
Vous avez entendu ?
La Ligue a un ballon rond dans l'espace
pour espionner la planète qu'elle est censée protéger.
Merci à nos bons alliés de Reach
et les grands sages comme le Secrétaire
qui a invité nos amis aliens à prolonger leur séjour sur Terre.
Super.
T'as trouvé un plan ?
Vous êtes perdus, sans moi.
Où est M'gann ?
Elle aimait pas l'ambiance dortoir, ni l'odeur de jus de chaussettes.
2 AVRIL, 21 h 08
M. Jones. Ça fait un bail.
J'étais en déplacement, Mme Berkowitz.
Vive le bercail.
ACCEPTER – REFUSER
Il faut qu'on parle.
Reach nous a attaqués de l'intérieur sans un seul coup de feu,
nous débarrassant de Despero.
J'ai pas eu le courage de refuser.
Vous, des nouvelles ?
Quelques réponses, au moins.
À l'exception de Blue Beetle, Reach a kidnappé deux modèles :
ceux doués de super-pouvoirs et ceux qui en ont le potentiel.
On sait ce qu'est un Méta-Gène.
Une anomalie génétique permettant de survivre aux traumatismes.
Reach cherche à les développer pour en faire des armes.
Reach et les Krolotéens sont ici pour ça.
La Ligue est intervenue sur Rimbor
mettant la Terre et ses héros en vedette.
Beetle ?
Je vous ai caché quelque chose.
Mais je ne peux pas...
Le silence, tu te souviens ?
On arrête. Erreur tactique.
Non. C'est l'heure de vérité.
Impulse a prédit que je trahirai l'humanité.
C'est insupportable.
Alors, enlevez-moi ce scarabée.
Sous-titres : Martin Fournier